var ws = new WebSocket("ws://ADRES");

document.forms.wyslij.onsubmit = function(){
  var wiadomosc = this.wiadomosc.value;
  ws.send(wiadomosc);
  return false;
}

ws.onmessage = function(e){
  var odebrana = e.data;
  var newDiv = document.createElement("div");
  newDiv.text = odebrana;
  document.querySelector("#okienko").appendChild(newDiv);
}